Settore

Tariffa 590: Modulo di fatturazione in formato PDF accettato solo fino alla fine del 2021

Team di assicuratori della medicina complementare e CAMsuisse / pd e NVS / ml

Se lavorate ancora con il modulo PDF per la fatturazione secondo la tariffa 590, fate attenzione:

Questo modulo di fatturazione in versione PDF sarà disponibile solo fino al 2020, le ultime versioni PDF potranno essere utilizzate al più tardi fino alla fine del 2021.

image

«Dal 2020 questo modulo di fatturazione non sarà più disponibile e non verrà neppure aggiornato (adeguamento dei campi, posizioni tariffali, IVA ecc.). Le attuali versioni in PDF potranno essere utilizzate al più tardi fino alla fine del 2021.

Il Team di assicuratori della medicina complementare e CAMsuisse consigliano a tutte le terapiste e i terapisti di passare il prima possibile a un software professionale che soddisfi gli attuali requisiti. Il vantaggio determinante dell’utilizzo di un software è che rende i terapisti indipendenti da offerenti terzi (ad es. Adobe).

Le fatture delle terapiste e dei terapisti che si avvalgono del modulo di fatturazione in PDF dopo il 2020 verranno accettate finché rimarranno valide le posizioni tariffali attualmente in uso e tutte le caratteristiche di sicurezza tecniche funzioneranno (in particolare il codice matrice 2D), al massimo tuttavia fino alla fine del 2021.

A partire dal 1° gennaio 2022 sarà obbligatorio utilizzare un software professionale con l’attuale standard per la fatturazione.

Il «Team di assicuratori della medicina complementare» (ASSURA, CONCORDIA, CSS, GROUPE MUTUEL, HELSANA, INNOVA, ÖKK, SANITAS, SYMPANY, SWICA e VISANA) ha introdotto la tariffa 590 per creare una pratica di fatturazione unitaria e trasparente. Tale tariffa serve a uniformare la denominazione delle prestazioni fornite dalle terapiste e dai terapisti nell’ambito delle assicurazioni complementari (LCA).

Sono ormai più di 80 i fornitori di software che offrono ai terapisti soluzioni che soddisfano gli attuali requisiti. Un elenco di questi fornitori è disponibile sul sito web dell’organizzazione professionale e degli assicuratori. Gli offerenti di software offrono una variegata gamma di soluzioni adatte alle varie esigenze e ad ogni budget, dalle versioni gratuite alle applicazioni professionali avanzate. Esse hanno il vantaggio di consentire l’aggiornamento automatico delle strutture tariffali e spesso comprendono anche altre funzioni (ad es. gestione di indirizzi e appuntamenti, contabilità) importanti per l’attività professionale quotidiana di un terapista.»


Informazioni e documenti di supporto nell'area riservata ai membri «my NVS»
La NVS / SPAK offre i documenti necessari come di consueto nell'area riservata ai membri «my NVS», oltre all'attuale versione PDF sono disponibili l'elenco dei fornitori di software, le circolari attuali del team assicurativo, istruzioni, FAQ e varie «tabelle di assegnazione» secondo le necessità.

> alla rubrica «Tariffa 590» nell'area riservata ai membri «my NVS» (Login)

A questo punto vorremmo richiamare la vostra attenzione sulle nostre collaborazioni con i due fornitori di software Paros e iTherapeut, con i quali i membri NVS beneficiano di condizioni vantaggiose. Dettagli e ulteriori informazioni su come beneficiarne sono disponibili anche nell'area riservata ai membri alla voce «Tariffa 590» (seguire il link qui sopra) o presso i rispettivi fornitori.

> sito web di Paros Praxissoftware > sito web di iTherapeut


 

E vale anche quanto segue: se non volete gestire voi stessi la fatturazione secondo la tariffa 590, vi ricordiamo il nostro servizio di fatturazione: le esperte collaboratoratrici del segretariato NVS si occuperanno della fatturazione secondo le vostre esigenze e ad una tariffa equa. 

> ulteriori informazioni sull'offerta di servizio «Fatturazione per i membri NVS»