Informations générales sur le traitement des données
Étendue du traitement des données personnelles
Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs se limite aux données requises pour la mise à disposition d’un site internet fonctionnel, ainsi que pour nos contenus et prestations. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n’a lieu qu’aux fins définies avec eux ou en présence d’une autre base légale (au sens du RGPD). Les seules données personnelles collectées sont celles réellement nécessaires à l’exécution et au traitement de nos tâches et prestations, ou celles que vous nous fournissez de manière volontaire.
Description et portée du traitement des données
Mise à disposition du site internet
À chaque fois que notre site internet est ouvert, notre système collecte automatiquement des données et informations du système informatique de l’appareil concerné.
Les données suivantes sont collectées: informations sur le type de navigateur et la version utilisée, le système d’exploitation utilisé, le fournisseur de services internet, l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, les sites internet qui mènent à notre site.
Ces informations (fichiers journal) sont sauvegardées pour une durée maximale de 24 heures/jours. Cette sauvegarde est effectuée pour des raisons de sécurité des données, afin de garantir la stabilité et la sécurité d’exploitation de notre système.
Google Analytics
Sur notre site internet, nous utilisons «Google Analytics», un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94.043 États-Unis, pour évaluer l’utilisation du site. Google Analytics utilise des cookies qui sont sauvegardés sur votre ordinateur. Les informations que contiennent ces cookies au sujet de l’utilisation des sites et d’Internet par l’utilisateur peuvent être traitées et évaluées par Google.
Les données collectées par Google peuvent éventuellement être transférées par Google à des États situés hors de l’UE et de l’EEE, notamment aux États-Unis. Google est toutefois soumis au Bouclier de protection des données. Vous trouverez plus d’informations sur vos droits à l’adresse ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_fr.
Nous garantissons par ailleurs l’anonymisation de votre adresse IP avant son transfert à Google. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f RGPD.
Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site internet afin d’adapter notre offre aux besoins des utilisateurs. Les cookies sont de petits fichiers générés automatiquement par votre navigateur et sauvegardés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone) lorsque vous consultez notre site. Les cookies restent sauvegardés jusqu’à ce que vous les supprimiez. Nous pouvons ainsi reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite.
Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte à être informés sur la création de cookies et à l’autoriser au cas par cas. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que la désactivation des cookies vous empêche d’utiliser toutes les fonctions de notre site internet.
La base juridique pour les données traitées par des cookies est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f RGPD.
Les cookies peuvent rester valides jusqu’à ce que vous les supprimiez de votre navigateur.
Formulaires
Si vous complétez un formulaire de contact ou si vous nous envoyez un e-mail ou tout autre message électronique, vos informations seront uniquement sauvegardées pour le traitement de votre demande et des potentielles questions supplémentaires associées, et uniquement utilisées dans le cadre de la demande.
La base juridique pour le traitement de votre demande est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f RGPD.
Vos informations restent sauvegardées chez nous pour vos futures demandes.
Newsletter
Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous envoyons immédiatement un e-mail contenant un hyperlien à l’adresse indiquée. En cliquant sur ce lien, vous confirmez votre abonnement à la newsletter (procédure de double opt-in).
Si vous confirmez votre abonnement à la newsletter, vous donnez votre consentement à la sauvegarde de votre adresse e-mail, avec la date de l’inscription et l’adresse IP. Nous utilisons uniquement votre adresse e-mail et les données personnelles collectées à cette occasion, comme la civilité, le nom, le prénom, etc., pour vous faire parvenir la newsletter que vous avez demandée.
Dans nos newsletters et autres e-mails de marketing, nous intégrons également, parfois et dans la mesure admissible, des éléments d’image visibles et invisibles, qui nous permettent de déterminer si et quand vous avez ouvert l’e-mail, afin de mieux pouvoir mesurer et comprendre la manière dont vous utilisez nos offres et dont nous pouvons les adapter à vos besoins. Ces données peuvent aussi être sauvegardées auprès d’un fournisseur de newsletter.
Chaque newsletter contient une note vous indiquant comment vous désabonner.
Téléchargements de fichiers
Nous ne vous demandons pas de données personnelles pour télécharger des fichiers depuis notre site internet.
Liens externes
Ce site internet contient des liens vers des sites internet de tiers (liens externes). Ces sites internet engagent la responsabilité de leurs exploitants respectifs. Nous n’avons aucune influence sur la composition et les contenus des sites concernés.
Sécurité des données
Pendant la consultation de notre site, nous utilisons la procédure SSL/TLS très commune en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé compatible avec votre navigateur. Si une page individuelle de notre site internet est transférée de manière cryptée, vous le voyez à l’icône de cadenas fermé dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Nous appliquons par ailleurs d’autres mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, contre toute perte partielle ou complète, contre la destruction ou contre l’accès des tiers non autorisés. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence, conformément à l’évolution de la technique.
Interlocuteurs
Si vous avez des questions concernant la protection des données, si vous voulez des renseignements sur la suppression de vos données, veuillez vous adresser à nvs@nvs.swiss , Objet: «Protection des données».