Nuovo diritto in materia di protezione dei dati

Erba con rugiada e gocce d’acqua

Il 1° settembre 2023 entrerà in vigore la nuova legge sulla protezione dei dati. Siamo pronti a sostenere i nostri membri nell’applicazione delle nuove direttive.

La revisione totale della legge sulla protezione dei dati (nLPD) entrerà in vigore il 1° settembre 2023. La revisione si è resa necessaria per allineare il diritto svizzero in materia di protezione dei dati al diritto europeo e per rafforzare i diritti delle persone interessate in termini di autodeterminazione e trasparenza.

Mettiamo a disposizione dei nostri membri informazioni, opuscoli e modelli per aiutarli nell’attuazione delle nuove direttive. Tutti i documenti utili sono consultabili nell’area riservata del nostro sito web alla voce di menu «Download».

L’opuscolo NVS relativo al nuovo diritto in materia di protezione dei dati contiene le principali novità ed evidenzia gli ambiti in cui è necessario intervenire, mentre le risposte alle domande più frequenti sono contenute in un apposito opuscolo NVS con le FAQ sul nuovo diritto in materia di protezione dei dati. La legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e l’ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa) illustrano le basi giuridiche insieme ai link corrispondenti.

Come menzionato nell’opuscolo, ogni sito web deve contenere una dichiarazione sulla protezione dei dati in un punto facilmente accessibile. Chi non possiede un sito web è tenuto a consegnare la dichiarazione sulla protezione dei dati oppure ad affiggerla nel proprio studio in un punto ben visibile. Nell’area del sito web NVS riservata ai membri è disponibile un modello chiaro e semplice di dichiarazione per terapisti e terapiste. Non dimenticatevi di aggiungere una nota sulla dichiarazione sulla protezione dei dati anche nelle schede tecniche dei pazienti.

Con la nuova legge diventa obbligatorio allestire un registro delle attività di trattamento, che dovrà essere continuamente aggiornato. Sempre nell’area riservata abbiamo preparato anche un modello per il registro delle attività di trattamento.

Se uno studio/un’azienda invia dati personali tramite e-mail, dovrà utilizzare un sistema che prevede una codificazione (ad esempio HIN*) oppure dovrà ottenere il consenso della persona interessata alla trasmissione non cifrata delle informazioni. *Insieme a HIN, la NVS si pone l’obiettivo comune di proteggere i dati sensibili anche nei canali digitali. Questa collaborazione garantisce ai membri della NVS alcuni vantaggi importanti con l’offerta per l’adesione HIN NVS. Nell’ambito di questa partnership proponiamo ai nostri membri anche diversi webinar esclusivi ed eventi dedicati ai temi «Protezione dei dati» e «Scambio codificato dei dati».